Bonne nouvelle !

CORNWALL, ON, Marie-Tanguay télédiffusion internationale ! Notre projet cour d'école sera diffusé en direct partout dans le monde via internet ! En effet, Let Them Be Kids mettra en vedette notre projet «J'ai ma cour à coeur!» sur leur réseau internet. Dites-le à votre famille, vos amis, vos voisins. Nous serons en ondes le 25 juin toute la journée. Cliquez sur http://www.ltbk.ca/ et vous pourrez voir la construction de la cour d'école EN DIRECT; vous pourrez célébrer avec nous !Veuillez svp imprimer et remplir la décharge (waiver) mais ne la signez pas; il faut la signer sur place.   Apportez la décharge avec vous samedi matin et vous pourrez la remettre à notre préposée lors de l'inscription. En arrivant avec votre formulaire rempli, SANS SIGNATURE, le processus d’inscription sera accéléré et vous pourrez ainsi commencer plus rapidement à construire les structures de jeux et à transformer notre cour d’école. 

http://www.facebook.com/pages/Let-Them-Be-Kids/154051810186?ref=mf

L'excavation commence vendredi matin vers 7 heures, donc en fin de journée, les trois trous pour les structures et les balançoires seront creusés ! 

Nous avons amassé 50 000$ ! C'est superbe !  Notre facture pour les structures seulement s'élève à 53 350$ + autres dépenses (excavation, gravier, gravillon, etc.) Nous accepterons les dons, même le 25 juin !

Voici des petites mises au point pour le grand jour de construction.

• Apportez des outils si vous en avez.  Voir la liste sur le site (brouette, perceuse, pelle, balai, outils pour les plates bandes, etc.)
• Il n'y aura pas de stationnement  à l'école.  Il faudra stationner dans les rues ou stationner à l'Église Saint-Félix et un autobus fera la navette toute  la journée entre l'église et l'école.
• Le dîner sera servi par BENSON est c'est gratuit !
• Si vous amenez vos enfants, ils pourront vous aider, sauf si vous travaillez sur l'assemblage des structures.  Pour le reste, il n'y a pas de problème.
• Les activités pour les enfants commencent à 10 heures.  Nous aurons un bloc de bricolage de 10 h à 11 h.  Les élèves feront une bannière qu'ils pourront ensuite afficher sur les clôtures.  Nous aurons un 2e bloc de bricolage de 13 h à 14 h.  Aussi, les élèves qui ont besoin d'une petite pause pourront regarder un film dans un des locaux.
• Il n'y a pas de garderie comme tel,  Toutefois, tous les enfants de 4 à 12 ans pourront participer aux activités de bricolage s'ils le désirent.  L'école sera aussi ouverte si vous voulez prendre une pause à l'intérieur avec vos petits.
• À 15  heures, nous aurons notre cérémonie d'ouverture où nous rendrons hommage à Soeur Elaine.  Nous voulons tous les enfants sur place pour fêter l'ouverture de notre nouvelle cour d'école.  À 15h30, tous les enfants pourront jouer sur les nouvelles structures !

Merci encore une fois pour votre engagement !  Quelle journée mémorable nous vivrons !

Great news!

CORNWALL, ON, AND MARIE-TANGUAY SCHOOL BROADCAST LIVE AROUND THE WORLD. Our project will be broadcast live around the world! Our project is being broadcast live on the world wide web. As a Let Them Be Kids community our project is being featured on their internet broadcast network. Tell your family and friends to watch the action and celebrate with us, just have them go to http://www.ltbk.ca/ to see our exciting work, LIVE!

The excavation will take place this Friday (today) at 7 am.  By the end of the day, we'll have our three big areas for our play structures!

We have raised 50 000$  That is super!  The play structures cost 53 350$ + other expenses (excavation, gravel, pea stone, etc.).  We will accept donations even on June 25th!

Here is some information for our big day on June 25th.

• Bring your tools with you.  The list is on our web site (wheel barrels, drills, rakes, shovels, brooms, tools for landscaping, etc,)
• There won't be any parking at school.  You'll have to park in the streets.  Or you can park at St-Félix church and a shuttle bus will take you to school.  The bus will run all day
• Lunch will be served by BENSON, and it's free.
• If you are bringing your children, they can give you a hand everywhere except on the play structures.
• Activities for children will start at 10 am with a banner workshop.  From 1 pm to 2 pm, we'll have a craft workshop.  Children who need a little break will also be able to watch a movie.
• There is no daycare, but all children 4 to 12 years old can participate in the activities listed above.  The school will also be open for parents who would like to take a break with their children.
• At 3 pm, we will have our opening ceremony where we will dedicate our park to Sister Elaine Robitaille!  We want all the children to be there!  At 3:30, all the children will be invited to play on the new playground.

Thanks again for volunteering! What a memorable day we will have!