Pour visionner les entrevues et la cérémonie d'ouverture

Ceux qui désirent visionner les entrevues et la cérémonie d'ouverture, veuillez choisir le lien suivant :
Vidéos

Merci à tous les bénévoles! ! !

Samedi, c'était le grand jour!  Le jour où toute la communauté de Marie-Tanguay a travaillé en unisson afin de bâtir la cour d'école.  Notre cour d'école qui grâce à vous, n'est plus pareille.  Grâce à vous, elle fut transformée en un lieu divertissant et accueillant pour les élèves, tant chez les petits que les grands.  Les structures installées sont un modèle pour toutes les commuanutés scolaires.  À travers les rires et la sueur, le travail acharné et le labeur, à la sueur de nos fronts et à la grande satisfaction de tous, notre cour d'école à vraiment l'air d'une cour d'école.  Merci à tous, merci à LTBK.  Merci aux donateurs aux travailleurs et aux gens qui ont permis de réaliser ce rêve de 4 ans en une journée.  De la part de Soeur Elaine, des élèves, des parents, des enseignants et du personnel, MERCI!  Nous vous levons notre chapeau et nous sommes éternellement reconnaissants!  Nous sommes fiers d'avoir participé à cet événement d'envergure qui nous a permis de faire bénéficier nos enfants de structures amusantes à l'extérieur!

4000$ de Rachel's Kids!!!!!

Un très gros merci à ce généreux donateur de fin juin.  Grâce à vous, nous avons atteint et même dépassé notre objectif pour la cour d'école!  Ce 4000 $ équivaut à un 8000 $ plus que formidable.  De la part des élèves, du personnel et de la communauté scolaire, un grand merci!!!!

Bonne nouvelle !

CORNWALL, ON, Marie-Tanguay télédiffusion internationale ! Notre projet cour d'école sera diffusé en direct partout dans le monde via internet ! En effet, Let Them Be Kids mettra en vedette notre projet «J'ai ma cour à coeur!» sur leur réseau internet. Dites-le à votre famille, vos amis, vos voisins. Nous serons en ondes le 25 juin toute la journée. Cliquez sur http://www.ltbk.ca/ et vous pourrez voir la construction de la cour d'école EN DIRECT; vous pourrez célébrer avec nous !Veuillez svp imprimer et remplir la décharge (waiver) mais ne la signez pas; il faut la signer sur place.   Apportez la décharge avec vous samedi matin et vous pourrez la remettre à notre préposée lors de l'inscription. En arrivant avec votre formulaire rempli, SANS SIGNATURE, le processus d’inscription sera accéléré et vous pourrez ainsi commencer plus rapidement à construire les structures de jeux et à transformer notre cour d’école. 

http://www.facebook.com/pages/Let-Them-Be-Kids/154051810186?ref=mf

L'excavation commence vendredi matin vers 7 heures, donc en fin de journée, les trois trous pour les structures et les balançoires seront creusés ! 

Nous avons amassé 50 000$ ! C'est superbe !  Notre facture pour les structures seulement s'élève à 53 350$ + autres dépenses (excavation, gravier, gravillon, etc.) Nous accepterons les dons, même le 25 juin !

Voici des petites mises au point pour le grand jour de construction.

• Apportez des outils si vous en avez.  Voir la liste sur le site (brouette, perceuse, pelle, balai, outils pour les plates bandes, etc.)
• Il n'y aura pas de stationnement  à l'école.  Il faudra stationner dans les rues ou stationner à l'Église Saint-Félix et un autobus fera la navette toute  la journée entre l'église et l'école.
• Le dîner sera servi par BENSON est c'est gratuit !
• Si vous amenez vos enfants, ils pourront vous aider, sauf si vous travaillez sur l'assemblage des structures.  Pour le reste, il n'y a pas de problème.
• Les activités pour les enfants commencent à 10 heures.  Nous aurons un bloc de bricolage de 10 h à 11 h.  Les élèves feront une bannière qu'ils pourront ensuite afficher sur les clôtures.  Nous aurons un 2e bloc de bricolage de 13 h à 14 h.  Aussi, les élèves qui ont besoin d'une petite pause pourront regarder un film dans un des locaux.
• Il n'y a pas de garderie comme tel,  Toutefois, tous les enfants de 4 à 12 ans pourront participer aux activités de bricolage s'ils le désirent.  L'école sera aussi ouverte si vous voulez prendre une pause à l'intérieur avec vos petits.
• À 15  heures, nous aurons notre cérémonie d'ouverture où nous rendrons hommage à Soeur Elaine.  Nous voulons tous les enfants sur place pour fêter l'ouverture de notre nouvelle cour d'école.  À 15h30, tous les enfants pourront jouer sur les nouvelles structures !

Merci encore une fois pour votre engagement !  Quelle journée mémorable nous vivrons !

Great news!

CORNWALL, ON, AND MARIE-TANGUAY SCHOOL BROADCAST LIVE AROUND THE WORLD. Our project will be broadcast live around the world! Our project is being broadcast live on the world wide web. As a Let Them Be Kids community our project is being featured on their internet broadcast network. Tell your family and friends to watch the action and celebrate with us, just have them go to http://www.ltbk.ca/ to see our exciting work, LIVE!

The excavation will take place this Friday (today) at 7 am.  By the end of the day, we'll have our three big areas for our play structures!

We have raised 50 000$  That is super!  The play structures cost 53 350$ + other expenses (excavation, gravel, pea stone, etc.).  We will accept donations even on June 25th!

Here is some information for our big day on June 25th.

• Bring your tools with you.  The list is on our web site (wheel barrels, drills, rakes, shovels, brooms, tools for landscaping, etc,)
• There won't be any parking at school.  You'll have to park in the streets.  Or you can park at St-Félix church and a shuttle bus will take you to school.  The bus will run all day
• Lunch will be served by BENSON, and it's free.
• If you are bringing your children, they can give you a hand everywhere except on the play structures.
• Activities for children will start at 10 am with a banner workshop.  From 1 pm to 2 pm, we'll have a craft workshop.  Children who need a little break will also be able to watch a movie.
• There is no daycare, but all children 4 to 12 years old can participate in the activities listed above.  The school will also be open for parents who would like to take a break with their children.
• At 3 pm, we will have our opening ceremony where we will dedicate our park to Sister Elaine Robitaille!  We want all the children to be there!  At 3:30, all the children will be invited to play on the new playground.

Thanks again for volunteering! What a memorable day we will have!

Inauguration officielle le 25 juin 2011 à 15 h 00...

Nous invitons tout le monde à l'inauguration officielle des structures de jeux, samedi, en après-midi à 15 h 00.  Les donateurs, enfants, adultes et bénévoles sont tous invités à célébrer ce moment avec nous.  Célébrons ensemble la réussite de notre projet, une première à Cornwall!

Merci pour les dons en matériaux! et en sous!

Rouleau de toile géotextile de 6’ x 300’ - Lasting Impressions Landscaping
11 toiles bleues, 8 cannettes de peinture aerosol orange, 60 $ - Fastenal Cornwall

1000 $ - Dr Nathalie Ménard

500 $ - Dynamic Closures Corporation 

500 $ - Ming Financial

500 $ - CRFE

50 $ - Vincent Scott

50 $ - Jeanette Matte

D'autres $$$!!! Un grand merci!

Nous aimerions souligner les dons suivants :
John Hillenbrand - 500 $

André et Susan Rivette - 500 $

Johanne Beaulieu - 200 $

Les sous-tapis DURA - 200 $

Centre de santé communautaire - 200 $

Stewart Campbell  -200 $

Hec's Tree Services - 100 $

Un grand merci à nos donateurs!  Nous sommes vraiment tout près de notre but!

Un autre 1000$ amassé! Merci...

Merci aux personnes et entreprises suivantes qui ont fait un don pour la cour d'école :

100$ Constance Boileau

500$ Michelle Contant

200$ Wagar and Holland LLP

200$ Jérémie et Cédric Deschamps

Grâce à vous, ces dons représentent le double... soit 2000$ de plus pour la cour d'école!

Un autre article - 31 mai 2011

Pour accéder à ce second article dans le journal, veuillez cliquer le lien ci-dessous :
Version française
Version anglaise
Merci à Seaway News pour cet excellent article.

D'autres dons ... Un grand merci!

Équipe psycho sociale, partir d'un bon pas et IVS - 600$

Famille Anonyme - 100$

Famille Anonyme - 50 $

Medical Arts Pharmacy - 400 $

Mme Huguette Drouin - 100 $

Léo Martin Insurance - 250 $

Anonyme - 100 $

Anonyme - 100 $

Anonyme - 20 $

Dévoilement des structures!!!

Pour accéder aux images des structures que nous installons le 25 juin 2011, cliquez les liens ci-dessous!
Structure des grands : devant - derrière
Structure en avant : devant - derrière
Balançoires : image 1
Merci Let Them Be Kids, de nous permettre de rêver!  Merci aux élèves pour vos choix... et ce n'est pas tout... quelques items seront également ajoutés!  Ce n'est qu'un début!  Nous n'aurions pu avoir autant de structures sans vous tous!  Un rappel à tous que nous sommes toujours à la recherche de bénévoles et de fonds supplémentaires pour le gravier, toile géotextile, etc...

177 bénévoles sur 300!!!

Nous avons plus de la moitié des bénévoles déjà inscrits pour la journée de construction!  Mais il nous en faut plus de 100 encore...  Continuez à promouvoir notre activité dans votre entourage.  Il y a des tâches pour tout le monde!
Merci!

Outils et matériaux pour le 23,24 et 25 juin 2011

Nous sommes à la recherche de certains outils et des matériaux pour le projet de construction des structures.  Le tout sera comptabilisé avec un système de marquage et de signatures afin de faciliter la remise en fin de projet.
Si vous pouvez prêter les outils suivants pour le projet aux dates indiquées, veuillez répondre à ce blog en et spécifiant votre nom et les outils que vous pouvez apporter.
Merci.
Liste des outils pour le ciment
16 pelles (forme de pique)/Spade-shovel
1 Tube Sono/Sono tube
1 Bobcat/backo
2x4 pour solidifier les formes et les installations
Liste des outils pour l'installation générale
String line/marking paint
6 Rubans à mesurer
4, 2' (torpedo) & 4' level
6 Dewalt Impact Driver
8 - perceuses sans fil
2 à 3 chaque (embouts de perceuses); 21/64, 5/32, 1/4, 1/8
1 - Heavy Duty Grinder/Metal Cutting Chop Saw
20 Brouettes/Wheelbarrow
1 génératrice
20 rateaux/rake
3 ou 4 ensembles (Wrench/Ratchet set); 3/4, 1/2, 9/16, 1/4
Torx bits (T45, T30, T55, T40, T27)
4 Escabeaux (8 à 10 pieds)
2 Cordes de rallonge (25 pieds)

Merci à Subway!

Un grand merci à Subway qui nous ont remis aujourd'hui 1000 $ pour la cour d'école!

La grande transformation est commencée!

De l'ombre... de l'ombre... de l'ombre!
Nos arbres sont arrivés!  Un très grand merci à tous qui ont travaillés tôt ce matin pour commencer la transformation de la cour d'école.  Grâce à TD Amis de l'environnement, nous avons maintenant nos arbres, un endroit de recueillement et de jeux pour nos élèves, à l'abri du soleil plombant.  Le tout était terminé à 13 h 00 de l'après-midi.  Comme ils ont travaillés efficacement et rapidement!  Bravo!  N'hésitez pas à visionner le diaporama de cette première journée.  Mais le tout n'est pas fini!  N'oubliez pas de demander à vos amis de se joindre à nous pour la construction des structures de jeux, le samedi, 25 juin 2011 dès 8 h 00 le matin en s'inscrivant sur notre site : http://marie-tanguay.blogspot.com/ à l'endroit désigné. 

138 familles bénévoles sur 300 déjà atteint!

Le grand jour arrive bientôt!  Nous avons tout près de la moitié des bénévoles inscrits!  SVP encouragez les membres de votre famille et de votre entourage à cette journée de construction, le samedi, 25 juin 2011. 

300 bénévoles recherchés!

À compter d'aujourd'hui, nous avons 118 bénévoles.  Continuez à promouvoir notre site : http://marie-tanguay.blogspot.com/et demandez aux gens de s'y inscrire pour faire du bénévolat.  Utilisez vos réseaux sociaux! 

Communiqué de presse : LTBK

Cliquez sur le lien suivant pour visionner le communiqué de presse envoyé aujourd'hui.
Communiqué de presse

Un gros merci pour les dons de ce matin...

Lundi, le 16 mai 2011
Deux familles sont venues apporter des dons ce matin...
250$
50$
Ces deux montants doublent donc avec la Fondation LTBK!  Grâce à ces deux familles, nous venons de recevoir 600$!

Articles publiés dans les journaux locaux

Standard Freeholder 14 mai 2011

Inscription des bénévoles : Objectif = 300 bénévoles!!!

Le grand jour est le samedi, 25 juin 2011!!!
Nous avons présentement 48 familles qui se sont inscrits à titre de bénévole pour la journée du 25 juin, la journée de construction.  Un gros merci!  Notre objectif est de 300 bénévoles!  Afin de continuer à augmenter notre nombre de bénévoles, veuillez placer ce lien dans vos pages personnelles de Facebook, Myspace, etc... et invitez vos amis et connaissances à se joindre à nous.  Nous vous remercions pour votre entraide.  Ce projet n'aurait pas lieu sans vous!  Afin de compléter la construction des structures dans une journée et faciliter la préparation des tâches pour chacun, veuillez vous inscrire rapidement en cliquant le lien bleu à gauche : Join the effort - Volunteer Now! et remplir votre information.  Cela prend à peine deux minutes.  Merci encore pour votre collaboration et votre soutien!  Le 25 juin, tous pourront s'amuser dans nos nouvelles structures.  Indiquez cette date à votre calendrier!

La grande annonce est faite!!!

Compte-rendu de la rencontre de parents : 12 mai 2011
Salle comble du gymnase de l’école, la communauté de l’École élémentaire catholique Marie-Tanguay s’est rassemblée ce soir afin d’être témoin de cette grande nouvelle d’envergure nationale!  Nous avons remporté le prix : LTBK, Let Them Be Kids....

Pour voir le compte rendu de cette rencontre, veuillez cliquer sur le lien suivant :

Compte-rendu de la réunion

Nous acceptons toujours des dons...

N'oubliez pas qu'avec la Fondation : Let Them Be Kids, nous pouvons recevoir pour chaque 50 sous amassé, 1 dollar de pouvoir d'achat!  Ils doublent votre offre!    Quand avons-nous la chance d'avoir un 100% de retour sur notre argent!  Quel  merveilleux cadeau pour nos enfants de Marie-Tanguay, du CRFE et de la communauté environnante de Cornwall! 

Modalités :
1.  Remplissez le formulaire : Dons, que vous retrouverez ci-dessous.  Complétez votre chèque en indiquant : don pour la cour d'école dans la barre d'information en bas à gauche.
3.  Libellez votre chèque au nom de l'École élémentaire catholique Marie-Tanguay.  Vous pouvez l'apporter en personne à l'école ou le poster à l'adresse :
École élémentaire catholique Marie-Tanguay à l'attention de : Mme Jacynthe Leroux
1500 Blvd Holy Cross
Cornwall, Ontario
K6H 2X1

Un reçu d'impôt vous sera fourni sur demande.

Formulaire de dons

Urgent besoin de bénévoles...

Accédez le site maintenant et réservez la date du 25 juin à votre calendrier, cliquez sur l'onglet bleu : Join the effort, volunteer now! qui se trouve dans la barre d'outils de gauche.
Remplissez le formulaire en entier.  Nous pourrons donc par la suite utiliser cette liste afin de faire des listes d'envois pour la journée de construction!

Réunion pour les parents

Il y aura une rencontre très importante, jeudi, le 12 mai 2011 à 19 h 00 afin de faire toute une annonce concernant les structures de jeux.  Nous invitons toute la communauté scolaire, parents et familles de la communauté de Marie-Tanguay à y assister. 

Bienvenue !

Merci à tous de visiter notre page d'information pour la cour d'école à l'École élémentaire catholique Marie-Tanguay de Cornwall et le Centre de ressource familial de l'Estrie.  Nous sommes bienheureux de s'associer à l'organisation <<Let Them Be Kids>> afin de réaliser notre projet d'envergure : J'ai ma cour à coeur!  Chaque 50 sous amassés donne 1 dollars de pouvoir d'achat! 
Nous avons besoin de bénévoles et de main d'oeuvre...
Plus d'information à venir.
Continuez à visiter ce site pour de l'information à jour...